sensible

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈsɛnt.sə.bəl/

Hoa Kỳ

[ˈsɛnt.sə.bəl]

Tính từ

sensible /ˈsɛnt.sə.bəl/

1. Có thể cảm giác được, có thể cảm thấy được.
2. Dễ nhận thấy.

   a sensible difference — sự khác biệt dễ thấy

3. Có cảm giác, cảm thấy, có ý thức.

   he is sensible of your kindness — anh ấy biết được lòng tốt của anh

4. Biết lẽ phải, biết phải trái; khôn ngoan, hợp lý, đúng đắn.

   a sensible compromise — sự nhân nhượng hợp lý

   that is very sensible of him — anh ấy như thế là phải

5. (Từ hiếm, nghĩa hiếm) Nhạy.

   sensible balance — cân nhạy

6. (Từ cổ,nghĩa cổ) Dễ cảm động; nhạy cảm.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “sensible”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /sɑ̃.sibl/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	sensible /sɑ̃.sibl/	sensibles /sɑ̃.sibl/
Giống cái	sensible /sɑ̃.sibl/	sensibles /sɑ̃.sibl/

sensible /sɑ̃.sibl/

1. Có cảm giác.

   Les êtres sensibles — những vật có cảm giác

2. Nhạy cảm.

   Sensible aux railleries — nhạy cảm trước những lời chế giễu

3. Nhạy.

   Balance sensible — cái cân nhạy

4. Cảm thấy được; rõ rệt.
5. (Triết học) (do) cảm tính.

   endroit sensible — (âm nhạc) âm dẫn

Danh từ

Số ít	Số nhiều
sensible /sɑ̃.sibl/	sensibles /sɑ̃.sibl/

sensible gc /sɑ̃.sibl/

1. (Âm nhạc) Âm dẫn.

Trái nghĩa

• Insensible
• Dur, froid

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “sensible”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)