tần ngần
Tiếng Việt
[sửa]Cách phát âm
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| tə̤n˨˩ ŋə̤n˨˩ | təŋ˧˧ ŋəŋ˧˧ | təŋ˨˩ ŋəŋ˨˩ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| tən˧˧ ŋən˧˧ | |||
Động từ
tần ngần
- Tỏ ra còn đang mải nghĩ ngợi chưa biết nên làm gì hoặc nên quyết định như thế nào.
- Hai người nhìn nhau tần ngần trong giây lát.
- Đứng tần ngần hồi lâu mới bỏ đi.
- Vẻ mặt tần ngần.
Dịch
Tham khảo
- Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “tần ngần”, trong Việt–Việt (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)