tampon

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈtæm.ˌpɑːn/

Danh từ

tampon /ˈtæm.ˌpɑːn/

1. Độn tóc giả.
2. (Y học) Nút gạc.

Ngoại động từ

tampon ngoại động từ /ˈtæm.ˌpɑːn/

1. Độn, đệm.
2. (Y học) Đặt nút gạc.

Tham khảo

• "tampon", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /tɑ̃.pɔ̃/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
tampon /tɑ̃.pɔ̃/	tampons /tɑ̃.pɔ̃/

tampon gđ /tɑ̃.pɔ̃/

1. Nút.

   tampon de bois — nút gỗ

2. Chốt đóng đinh (miếng gỗ đóng vào tường để đóng đinh lên trên).
3. Nắp.

   Tampon d’égout — nắp cống

4. Nùi (để đánh véc ni, xoa sơn).

   Vernir une armoire au tampon — đánh véc ni cái tủ bằng nùi

5. (Y học) Nút gạc.
6. Tấm đệm, chất đệm.

   Tampon de wagon — tấm đệm toa xe lửa

   Etat tampon — nước đệm

   Zone tampon — vùng đệm

   Solution tampon — dung dịch đệm

7. Con dấu.

   Apposer le tampon sur une lettre — đóng dấu vào thư

   Le tampon de la poste — dấu bưu điện

8. (Từ cũ; nghĩa cũ) Mũ cát két bẹt.
9. (Từ cũ; nghĩa cũ) Lính hầu.

   en tampon — vo viên lại

   tampon buvard — bàn thấm

   tampon encreur — hộp mực dấu

Tham khảo

• "tampon", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)