thuỷ thủ

Tiếng Việt

Cách viết khác

• thủy thủ

Từ nguyên

Âm Hán-Việt của chữ Hán 水 (“nước”) và 手 (“người giỏi một nghề hoặc chuyên một việc”).

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
tʰwḭ˧˩˧ tʰṵ˧˩˧	tʰwi˧˩˨ tʰu˧˩˨		tʰwi˨˩˦ tʰu˨˩˦
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
tʰwi˧˩ tʰu˧˩			tʰwḭʔ˧˩ tʰṵʔ˧˩

Danh từ

(loại từ người) thuỷ thủ

1. Nhân viên làm việc trên tàu thuỷ.
   • 18/3/2004, T. Huyền (theo AP), “'Al-Qaeda có thể tấn công hàng hải'”, trong VnExpress‎, bản gốc lưu trữ 23/12/2023:

     […] Al-Qaeda có thể dễ dàng lợi dụng những lỗ hổng trong việc tuyển dụng thuỷ thủ trên những con tàu vận tải, đánh thuốc ngủ thuỷ thủ đoàn rồi chiếm lấy tàu.

Dịch

Nhân viên làm việc trên tàu thuỷ

• Tiếng Anh: sailor (en)

Tham khảo

“Thuỷ thủ”, trong Soha Tra Từ‎, Hà Nội: Công ty cổ phần Truyền thông Việt Nam

Đọc thêm

• Thủy thủ trên Wikipedia.
• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “thủy thủ”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)