vân vân

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
vən˧˧ vən˧˧	jəŋ˧˥ jəŋ˧˥		jəŋ˧˧ jəŋ˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
vən˧˥ vən˧˥			vən˧˥˧ vən˧˥˧

Phó từ

vân vân

1. Tỏ ý còn nhiều thứ tương tự như thế.

   Các dụng cụ nhà bếp như xong, nồi, bát, đĩa, thìa, vân vân.

Ghi chú sử dụng

Thường chỉ viết tắt là “v.v.” hoặc “v.v...”.

Đồng nghĩa

• v.v.

Dịch

• Tiếng Anh: et cetera, etc., &c., and the rest, and so on, and so forth
• Tiếng Hà Lan: enzovoort, enz.
• Tiếng Latinh: et cetera

• Tiếng Séc: atd., a tak dále
• Tiếng Tây Ban Nha: etcétera, y más, al fin
• Tiếng Trung Quốc: 等等 (dĕng dĕng, đẳng đẳng)
• Tiếng Thái: ฯลฯ (และอื่นๆ)

Từ liên hệ

• vân

Danh từ

vân vân

1. (Cũ) Như vân vi

   Kể hết vân vân sự tình.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “vân vân”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)