dùng

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
zṳŋ˨˩	juŋ˧˧		juŋ˨˩
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
guŋ˧˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 𢫡: dằng, dựng, dùng
• 拥: ruồng, rúng, rụng, ủng, duồng, dùng
• 用: dụng, dộng, rụng, đụng, vùng, rùng, dòng, giùn, giùm, giùng, dùng
• 𢴋: chong, lung, rung, chông, dùng

• 𨀍: dùng
• 同: đùng, đòng, đồng, đang, dùng
• 𣳔: ruồng, giòng, rúng, rụng, dông, vùng, sòng, dòng, rộng, ròng, giông, song, duồng, dùng
• 容: rong, duông, dông, rung, rông, dung, gióng, ròng, dong, giông, doòng, dùng

Động từ

dùng

1. vận dụng cái gì đó cho làm việc nào đó
2. uống – dùng trà

Đồng nghĩa

1. sử dụng
2. uống

Dịch

vận dụng cái gì đó cho làm việc nào đó

• Tiếng Anh: to use
• Tiếng Hà Lan: gebruiken

• Tiếng Nga: использовать (ispól'zovat') (đều chưa hoàn thành và hoàn thành cùng)
• Tiếng Pháp: utiliser, employer

uống

• Tiếng Anh: to have, to drink
• Tiếng Hà Lan: nemen, drinken

• Tiếng Nga: пить (pit') (chưa hoàn thành), выпить (výpit') (hoàn thành)
• Tiếng Pháp: prendre, boire

Tham khảo

• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây.