kiss

Tiếng Anh

Hoa Kỳ

[ˈkɪs]

kiss /ˈkɪs/

kiss ngoại động từ /ˈkɪs/

Hôn.
(Nghĩa bóng) Chạm khẽ, chạm lướt (sóng, gió).
the waves kiss the sand beach — sóng khẽ lướt vào bãi cát
Chạm nhẹ (những hòn bi đang lăn).

to kiss away tears: Hôn để làm cho nín khóc.
to kiss and be friends: Làm lành hoà giải với nhau.
to kiss the book: Hôn quyển kinh thánh khi làm lễ tuyên thệ.
to kiss the dust:
1. Tự hạ mình, khúm núm quỵ luỵ.
2. Bị giết.
to kiss good-bue: Hôn tạm biệt, hôn chia tay.
to kiss the ground:
1. Phủ phục, quỳ mọp xuống (để tạ ơn…).
2. (Nghĩa bóng) Bị đánh bại, bị hạ, bị đánh gục.
to kiss one's hand to someone: Vẫy vẫy gửi với một cái hôn tay với ai.
to kiss hands (the hand): Hôn tay (vua… khi nhậm chức hoặc khi yết kiến…).
to kiss the rod: Nhẫn nhục chịu đựng trừng phạt nhục hình.

kiss

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to kiss
Phân từ hiện tại	kissing
Phân từ quá khứ	kissed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	kiss	kiss hoặc kissest¹	kisses hoặc kisseth¹	kiss	kiss	kiss
Quá khứ	kissed	kissed hoặc kissedst¹	kissed	kissed	kissed	kissed
Tương lai	will/shall² kiss	will/shall kiss hoặc wilt/shalt¹ kiss	will/shall kiss	will/shall kiss	will/shall kiss	will/shall kiss
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	kiss	kiss hoặc kissest¹	kiss	kiss	kiss	kiss
Quá khứ	kissed	kissed	kissed	kissed	kissed	kissed
Tương lai	were to kiss hoặc should kiss	were to kiss hoặc should kiss	were to kiss hoặc should kiss	were to kiss hoặc should kiss	were to kiss hoặc should kiss	were to kiss hoặc should kiss
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	kiss	—	let’s kiss	kiss	—

Cách chia động từ cổ.
Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.