adapt

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ə.ˈdæpt/

Hoa Kỳ

[ə.ˈdæpt]

Ngoại động từ

adapt ngoại động từ /ə.ˈdæpt/

1. Tra vào, lắp vào.

   to adapt one thing to another — tra vật này vào vật kia

2. Phỏng theo, sửa lại cho hợp.

   difficult books are often adapted for use in schools — những sách khó thường được sửa lại cho hợp với trường học

   a play adapted from a novel — một vở kịch phỏng theo một cuốn tiểu thuyết

   a novel adapted for the stage — một cuốn tiểu thuyết được sửa lại để đưa lên sân khấu

3. Làm thích nghi, làm thích ứng.

   to adapt onself to circumstances — thích nghi với hoàn cảnh

Chia động từ

adapt

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to adapt
Phân từ hiện tại	adapting
Phân từ quá khứ	adapted
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	adapt	adapt hoặc adaptest¹	adapts hoặc adapteth¹	adapt	adapt	adapt
Quá khứ	adapted	adapted hoặc adaptedst¹	adapted	adapted	adapted	adapted
Tương lai	will/shall² adapt	will/shall adapt hoặc wilt/shalt¹ adapt	will/shall adapt	will/shall adapt	will/shall adapt	will/shall adapt
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	adapt	adapt hoặc adaptest¹	adapt	adapt	adapt	adapt
Quá khứ	adapted	adapted	adapted	adapted	adapted	adapted
Tương lai	were to adapt hoặc should adapt	were to adapt hoặc should adapt	were to adapt hoặc should adapt	were to adapt hoặc should adapt	were to adapt hoặc should adapt	were to adapt hoặc should adapt
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	adapt	—	let’s adapt	adapt	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Nội động từ

adapt nội động từ /ə.ˈdæpt/

1. Thích nghi (với môi trường... ).

Chia động từ

adapt

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to adapt
Phân từ hiện tại	adapting
Phân từ quá khứ	adapted
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	adapt	adapt hoặc adaptest¹	adapts hoặc adapteth¹	adapt	adapt	adapt
Quá khứ	adapted	adapted hoặc adaptedst¹	adapted	adapted	adapted	adapted
Tương lai	will/shall² adapt	will/shall adapt hoặc wilt/shalt¹ adapt	will/shall adapt	will/shall adapt	will/shall adapt	will/shall adapt
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	adapt	adapt hoặc adaptest¹	adapt	adapt	adapt	adapt
Quá khứ	adapted	adapted	adapted	adapted	adapted	adapted
Tương lai	were to adapt hoặc should adapt	were to adapt hoặc should adapt	were to adapt hoặc should adapt	were to adapt hoặc should adapt	were to adapt hoặc should adapt	were to adapt hoặc should adapt
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	adapt	—	let’s adapt	adapt	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “adapt”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)