brillant

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /bʁi.jɑ̃/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	brillant /bʁi.jɑ̃/	brillants /bʁi.jɑ̃/
Giống cái	brillante /bʁi.jɑ̃t/	brillantes /bʁi.jɑ̃t/

brillant /bʁi.jɑ̃/

1. Sáng rực; lóng lánh.

   Mer brillante — mặt biển lóng lánh

2. Huy hoàng, trọng thể.

   Cérémonie brillante — buổi lễ trọng thể

3. Rực rỡ, xuất sắc, nổi bật, hiển hách.

   Ecrivain brillant — nhà văn xuất sắc

   Brillante carrière — sự nghiệp hiển hách

   Avenir brillant — tương lai rực rỡ

Trái nghĩa

• Eteint
• Mat, sombre
• Terne, effacé, médiocre

Danh từ

Số ít	Số nhiều
brillant /bʁi.jɑ̃/	brillants /bʁi.jɑ̃/

brillant gđ /bʁi.jɑ̃/

1. Sự sáng rực, sự lóng lánh.

   Le brillant de l’or — sự lóng lánh của vàng

2. Sự hào nhoáng.

   Brillant factice — sự hào nhoáng giả tạo

3. Hột xoàn, viên kim cương nhiều mặt.

   brillant métallique — ánh kim óng ánh

   faux brillant — (từ cũ, nghĩa cũ) sự hào nhoáng bề ngoài

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “brillant”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)