broadside

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈbrɔd.ˌsɑɪd/

Danh từ

broadside (số nhiều broadsides) /ˈbrɔd.ˌsɑɪd/

1. (Hàng hải) Phần mạn tàu nổi trên mặt nước.
2. (Hàng hải) Toàn bộ sung ống ở một bên mạn tàu; sự nổ đồng loạt ở một bên mạn tàu;; (Nghĩa bóng) Cuộc tấn công đồng loạt mãnh liệt; (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) sự chửi rủa một thôi một hồi; sự tố cáo dồn dập.

   to give someone a broadside — tấn công đồng loạt mãnh liệt vào ai

3. Như broadsheet

Thành ngữ

• broadside on (to): Phô một bên mạn tàu ra.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “broadside”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)