chic

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈʃik/

Danh từ

chic /ˈʃik/

1. Sự sang trọng, sự lịch sự.

Tính từ

chic /ˈʃik/

1. Bảnh, diện sang trọng, lịch sự.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “chic”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ʃik/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
chic /ʃik/	chic /ʃik/

chic gđ /ʃik/

1. Sự dẻo tay, sự khéo tay.

   Avoir le chic pour faire quelque chose — dẻo tay làm cái gì

2. (Thân mật) Sự lịch sự.
3. (Ngôn ngữ nhà trường; tiếng lóng, biệt ngữ) Sự hoan hô.

   de chic — theo trí nhớ, không có mẫu

   Dessiner de chic — vẽ theo trí nhớ

Trái nghĩa

• Difficulté, maladresse
• Banalité, vulgarité

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	chic /ʃik/	chics /ʃik/
Giống cái	chic /ʃik/	chics /ʃik/

chic /ʃik/

1. (Thân mật) Lịch sự.

   Toilette chic — y phục lịch sự

2. Có hảo tâm, tử tế.

   Un chic type — một gã tử tế

Trái nghĩa

• Inélégant

Thán từ

chic /ʃik/

1. (Thân mật) Vui quá!, thích quá!

Từ đồng âm

• Chique

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “chic”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)