chuẩn tinh

Tiếng Việt

chuẩn tinh

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ʨwə̰n˧˩˧ tïŋ˧˧	ʨwəŋ˧˩˨ tïn˧˥		ʨwəŋ˨˩˦ tɨn˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ʨwən˧˩ tïŋ˧˥			ʨwə̰ʔn˧˩ tïŋ˧˥˧

Từ nguyên

chuẩn + tinh

Danh từ

chuẩn tinh

1. Thiên thể ở rất xa, giống một ngôi sao, là nguồn phát ra một bức xạ điện từ rất mạnh.

Dịch

• Tiếng Anh: quasar
• Tiếng Ba Lan: kwazar gđ
• Tiếng Hà Lan: quasar
• Tiếng Na Uy: kvasar
• Tiếng Nga: квазар

• Tiếng Nhật: クエーサー
• Tiếng Pháp: quasar gđ
• Tiếng Slovene: kvazar gđ
• Tiếng Tây Ban Nha: quásar gđ
• Tiếng Trung Quốc: 类星体 (loại tinh thể, lèixingtĭ)

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “chuẩn tinh”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)