máy hút bụi

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
maj˧˥ hut˧˥ ɓṵʔj˨˩	ma̰j˩˧ hṵk˩˧ ɓṵj˨˨		maj˧˥ huk˧˥ ɓuj˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
maj˩˩ hut˩˩ ɓuj˨˨	maj˩˩ hut˩˩ ɓṵj˨˨		ma̰j˩˧ hṵt˩˧ ɓṵj˨˨

Danh từ

máy hút bụi

1. Máy chạy bằng điện, có vòi hút và khoang chứa, dùng để hút bụi và rác rưởi.

   Sử dụng máy hút bụi nhanh hơn là quét chổi khi dọn vệ sinh.

Dịch

Bản dịch

• Tiếng Anh: vacuum cleaner, hoover
• Tiếng Trung Quốc:

  Tiếng Quảng Đông: 吸塵機 / 吸尘机, 吸尘机 (kap¹ can⁴ gei¹)

  Tiếng Quan Thoại: 吸塵器 / 吸尘器 (zh), 吸尘器 (zh) (xīchénqì), 真空吸塵器 / 真空吸尘器, 真空吸尘器 (zhēnkōng xīchénqì)

• Tiếng Phần Lan: imuri (fi), pölynimuri (fi)
• Tiếng Pháp: aspirateur (fr) gđ, balayeuse (fr) gc (Quebec)
• Tiếng Đức: Staubsauger (de) gđ
• Tiếng Hungary: porszívó (hu)
• Tiếng Ý: aspirapolvere (it) gđ
• Tiếng Nhật: 掃除機 (ja) (そうじき, sōjiki)
• Tiếng Triều Tiên: 진공청소기(眞空淸掃器) (jin'gongcheongsogi), 청소기(淸掃機) (ko) (cheongsogi)
• Tiếng Ba Lan: odkurzacz (pl) gđ
• Tiếng Bồ Đào Nha: aspirador gđ, aspirador de pó gđ
• Tiếng Nga: пылесо́с (ru) gđ (pylesós)
• Tiếng Tây Ban Nha: aspiradora (es) gc, aspirador gđ
• Tiếng Thụy Điển: dammsugare (sv) gc
• Tiếng Ukraina: пилосо́с gđ (pylosós)

Tham khảo

• Máy hút bụi, Soha Tra Từ‎^[1], Hà Nội: Công ty cổ phần Truyền thông Việt Nam