palaver

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /pə.ˈlæ.vɜː/

Danh từ

palaver (số nhiều palavers) /pə.ˈlæ.vɜː/

1. Lời nói ba hoa.
2. Lời dỗ ngọt, lời phỉnh phờ, lời tán tỉnh.
3. Cuộc hội đàm (giữa thổ dân châu Phi với thương nhân, nhà thám hiểm...).
4. (Lóng) Áp phe, chuyện làm ăn.
5. Cọc, cọc rào.
6. (Thường nghĩa bóng) Giới hạn.

   within the palaver of — trong giới hạn

7. Vạch dọc giữa (trên huy hiệu).

Thành ngữ

• the [English] Pale: Phần đất đai Ai-len dưới sự thống trị của Anh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “palaver”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)