physique

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /fə.ˈzik/

Hoa Kỳ

[fə.ˈzik]

Danh từ

physique /fə.ˈzik/

1. Cơ thể vóc người, dạng người.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “physique”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /fi.zik/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
physique /fi.zik/	physiques /fi.zik/

physique gc /fi.zik/

1. Vật lý học.

   Physique expérimentale — vật lý học thực nghiệm

2. Vật lý.

   Physique du globe — vật lý địa cầu

3. Sách vật lý.

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	physique /fi.zik/	physiques /fi.zik/
Giống cái	physique /fi.zik/	physiques /fi.zik/

physique /fi.zik/

1. Xem danh từ giống cái

   Propriétés physiques — tính chất vật lý

2. (Thuộc) Vật chất.

   Le monde physique — thế giới vật chất

3. (Thuộc) Thể chất; (thuộc) thể xác.

   éducation physique — thể dục

   Force physique — thể lực

   Plaisirs physiques — khoái lạc thể xác

4. (Thuộc) Hình thể.

   Géographie physique — địa lý hình thể

5. Thực, thực tế.

   Impossibilité physique — điều không thể có trong thực tế

   Personne physique — (luật học, pháp lý) người thực

Danh từ

Số ít	Số nhiều
physique /fi.zik/	physiques /fi.zik/

physique gđ /fi.zik/

1. Vẻ người.

   Avoir un beau physique — có vẻ người đẹp

2. Thể chất, thể xác.

   Le physique influe sur le moral — thể chất ảnh hưởng đến tinh thần

Trái nghĩa

• Moral, mental

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “physique”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)