sentence

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈsɛn.tᵊnts/

Hoa Kỳ

[ˈsɛn.tᵊnts]

Danh từ

sentence /ˈsɛn.tᵊnts/

1. (Ngôn ngữ học) Câu.

   simple sentence — câu đơn

   compound sentence — câu kép

2. Sự tuyên án; án; (từ hiếm, nghĩa hiếm) lời phán quyết.

   sentence of death — án tử hình

   under sentence of death — bị án tử hình

   to pass a sentence of three month's imprisonment on someone — tuyên án người nào ba tháng tù

3. ý kiến (tán thành, chống đối).

   our sentence is against war — ý kiến chúng ta là chống chiến tranh

4. (Từ cổ,nghĩa cổ) Châm ngôn.

Ngoại động từ

sentence ngoại động từ /ˈsɛn.tᵊnts/

1. Kết án, tuyên án.

   to sentence someone to a month's imprisonment — kết án ai một tháng tù

Chia động từ

sentence

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to sentence
Phân từ hiện tại	sentencing
Phân từ quá khứ	sentenced
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	sentence	sentence hoặc sentencest¹	sentences hoặc sentenceth¹	sentence	sentence	sentence
Quá khứ	sentenced	sentenced hoặc sentencedst¹	sentenced	sentenced	sentenced	sentenced
Tương lai	will/shall² sentence	will/shall sentence hoặc wilt/shalt¹ sentence	will/shall sentence	will/shall sentence	will/shall sentence	will/shall sentence
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	sentence	sentence hoặc sentencest¹	sentence	sentence	sentence	sentence
Quá khứ	sentenced	sentenced	sentenced	sentenced	sentenced	sentenced
Tương lai	were to sentence hoặc should sentence	were to sentence hoặc should sentence	were to sentence hoặc should sentence	were to sentence hoặc should sentence	were to sentence hoặc should sentence	were to sentence hoặc should sentence
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	sentence	—	let’s sentence	sentence	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• "sentence", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /sɑ̃.tɑ̃s/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
sentence /sɑ̃.tɑ̃s/	sentences /sɑ̃.tɑ̃s/

sentence gc /sɑ̃.tɑ̃s/

1. Quyết định; bản án.

   Sentence arbitrale — quyết định của trọng tài

   Sentence de mort — bản án tử hình

2. (Từ cũ nghĩa cũ) Châm ngôn.

   sentences parallèles — câu đối

Tham khảo

• "sentence", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)