substantiel

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /syp.stɑ̃.sjɛl/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	substantiel /syp.stɑ̃.sjɛl/	substantiels /syp.stɑ̃.sjɛl/
Giống cái	substantielle /syp.stɑ̃.sjɛl/	substantielles /syp.stɑ̃.sjɛl/

substantiel /syp.stɑ̃.sjɛl/

1. Bổ.

   Aliment substantiel — thức ăn bổ

2. Phong phú, có nội dung.

   Discours substantiel — bài diễn văn có nội dung

3. Nhiều, lớn, quan trọng.

   Avantages substantiels — lợi nhiều

4. (Triết học) (thuộc) thực thể.
5. (Từ cũ, nghĩa cũ) Chủ yếu, chính.

   Extraire d’un livre ce qu’il y a de plus substantiel — trích những gì là chủ yếu nhất trong một cuốn sách

Trái nghĩa

• Formel
• Maigre, pauvre
• Faible, nul
• Négligeable

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “substantiel”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)