woman

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈwʊ.mən/

Hoa Kỳ

[ˈwʊ.mən]

Danh từ

woman (số nhiều women) /ˈwʊ.mən/

1. Đàn bà, phụ nữ.

   a single woman — một người đàn bà không lấy chồng

   a woman of the world — người đàn bà lịch duyệt

2. Giới đàn bà, nữ giới.

   woman's right — nữ quyền

3. Kẻ nhu nhược (như đàn bà).
4. Tính chất đàn bà, tình cảm đàn bà, nữ tính.

   something of the woman in his character — một cái gì có tính chất đàn bà trong tính tình của anh ta

5. (Từ cổ, nghĩa cổ) Bà hầu cận (của vua, của một nhà quý tộc).
6. (Định ngữ) Nữ, đàn bà, gái.

   a woman artist — một nữ nghệ sĩ

   a woman friend — một bạn gái

Thành ngữ

• to make an honest woman of someone: Xem honest
• tied to woman's apron-strings: Bị đàn bà xỏ mũi.
• woman's wit: Linh tính, sự khôn ngoan.
• a woman with a past: Người đàn bà đã từng trốn chúa lộn chồng.

Từ dẫn xuất

• womanhood

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (01/07/2004), “woman”, trong Anh–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)