burna

Xem thêm: бурна

Tiếng Anh cổ

Từ nguyên

Từ tiếng German Tây nguyên thủy *brunnō (“suối”).

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ˈbur.nɑ/, [ˈburˠ.nɑ]

Danh từ

burna gđ

1. Suối

Biến cách

Yếu:

	số ít	số nhiều
danh cách	burna	burnan
đối cách	burnan	burnan
sinh cách	burnan	burnena
dữ cách	burnan	burnum

Từ phái sinh

• winterburna gđ

Từ liên hệ

• burne gc

Hậu duệ

• Tiếng Anh trung đại: burne, bourne
  • Tiếng Anh: bourn, burn
  • Tiếng Scots: burn

Tham khảo

• Joseph Bosworth và T. Northcote Toller (1898), “BURNA”, trong An Anglo-Saxon Dictionary‎ [Từ điển tiếng Anh cổ]‎, ấn bản 2, Oxford: Nhà xuất bản Đại học Oxford.

Tiếng Litva

Từ điển hình ảnh

burna

burnà

lū́pa

dañtenos

kietàsis gomurỹs

minkštàsis gomurỹs

gómurio migdõlas

liežuvė̃lis

spenẽliai

krū́miniai dañtys

liežùvis

kapliaĩ

ìltis

kañdžiai

Nhấn vào các chữ trong hình.

---

galva

galva

kūnas

kūnas

Từ nguyên

Cùng gốc với tiếng Latvia pur̂ns (“mõm”), tiếng Bulgari бърна (bǎrna, “môi”). Bắt nguồn từ tiếng Balt-Slav nguyên thủy *burˀnāˀ, thường được cho là có nguồn gốc từ tiếng Ấn-Âu nguyên thủy *bʰerH- (“khoét, xuyên thủng”), “miệng” được coi là một “lỗ, khe hở”. Các từ cùng gốc xa hơn có thể bao gồm tiếng Armenia բերան (beran, “miệng”), tiếng Bắc Âu cổ barki (“họng, khí quản”).

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [bʊrˈnɐ]

Danh từ

burnà gc (số nhiều bùrnos) trọng âm kiểu 3

1. Mồm, miệng.

Biến cách

Biến cách của burnà

	số ít (vienaskaita)	số nhiều (daugiskaita)
danh cách (vardininkas)	burnà	bùrnos
sinh cách (kilmininkas)	burnõs	burnų̃
dữ cách (naudininkas)	bùrnai	burnóms
đối cách (galininkas)	bùrną	bùrnas
cách công cụ (įnagininkas)	bùrna	burnomìs
định vị cách (vietininkas)	burnojè	burnosè
hô cách (šauksmininkas)	bùrna	bùrnos

Tham khảo

• “burna”, trong Lietuvių kalbos žodynas [Từ điển tiếng Litva]‎, lkz.lt, 1941–2026
• Derksen, Rick (2015), “burna”, trong Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, tr. 106
• “burna”, trong Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė [Cơ sở dữ liệu từ điển từ nguyên tiếng Litva]‎, 2007–2012

Tiếng Serbia-Croatia

Tính từ

burna

1. Dạng biến tố của buran:
   1. danh cách/hô cách giống cái số ít
   2. sinh cách giống đực/giống trung bất định số ít
   3. đối cách animate giống đực bất định số ít
   4. danh cách/đối cách/hô cách giống trung số nhiều

Tiếng Thụy Điển

Từ nguyên

Từ tiếng Anh burn hoặc tiếng Anh burn rubber + -a

Động từ

burna (hiện tại burnar, quá khứ burnade, động danh từ burnat, lối mệnh lệnh burna)

1. (từ lóng) Dạng thay thế của börna

Chia động từ

Bảng chia động từ của burna (động từ yếu)

	chủ động		bị động
nguyên mẫu	burna		burnas
động danh từ	burnat		burnats
mệnh lệnh	burna		—
mệnh lệnh số nhiều1	burnen		—
	hiện tại	quá khứ	hiện tại	quá khứ
trần thuật	burnar	burnade	burnas	burnades
trần thuật số nhiều1	burna	burnade	burnas	burnades
giả định2	burne	burnade	burnes	burnades
phân từ hiện tại		burnande
phân từ quá khứ		burnad

¹ Cổ xưa. ² Cũ. xem phụ lục về động từ tiếng Thụy Điển.