cố ý

Tiếng Việt

Từ nguyên

Âm Hán-Việt của chữ Hán 故意.

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ko˧˥ i˧˥	ko̰˩˧ ḭ˩˧		ko˧˥ i˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ko˩˩ i˩˩			ko̰˩˧ ḭ˩˧

Phó từ

cố ý

1. Một cách có chủ đích, có mục đích, có nhận thức về kết quả của hành vi của mình.

   Anh ta đã cố ý hại đứa bé.

Đồng nghĩa

• cố tình
• hữu ý
• chủ định
• chủ tâm

Dịch

• Tiếng Anh: deliberately, purposely, on purpose, intently, wilfully, willfully (Mỹ), with determination

• Tiếng Tây Ban Nha: deliberadamente

Trái nghĩa

• vô tình

Từ liên hệ

• cố