dissonance

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈdɪ.sə.nənts/

Danh từ

dissonance /ˈdɪ.sə.nənts/

1. (Âm nhạc) Sự nghịch tai; tính không hoà tan.
2. Sự không hoà hợp, sự bất hoà.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “dissonance”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /di.sɔ.nɑ̃s/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
dissonance /di.sɔ.nɑ̃s/	dissonances /di.sɔ.nɑ̃s/

dissonance gc /di.sɔ.nɑ̃s/

1. (Âm nhạc) Sự nghịch tai.
2. (Ngôn ngữ học) Sự khổ đọc; nhóm từ khổ độc.
3. (Nghĩa bóng) Sự không hài hòa, sự lủng củng.

   Dissonance entre les principes et la conduite — sự lủng củng giữa nguyên tắc và cách xử sự

Trái nghĩa

• Consonance, euphonie, Accord, harmonie

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “dissonance”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)