feeling

Tiếng Anh

feeling

Cách phát âm

• IPA: /ˈfiː.lɪŋ/

Hoa Kỳ

[ˈfiː.lɪŋ]

Danh từ

feeling /ˈfiː.lɪŋ/

1. Sự sờ mó, sự bắt mạch.
2. Sự cảm thấy; cảm giác, cảm tưởng.

   a feeling of pain — cảm giác đau đớn

   to have a feeling of safety — có cảm tưởng an toàn

3. Sự cảm động, sự xúc động.

   it would be difficult for me to put into words the feelings I experienced — thật mà khó viết thành lời những sự xúc động mà tôi đã trải qua

4. Sự thông cảm.
5. (Triết học) Cảm tình.
6. Cảm nghĩ, ý kiến.

   the general feeling is against it — ý kiến chung là không đồng ý với vấn đề ấy

7. (Nghệ thuật) Cảm xúc; sức truyền cảm.
8. Sự nhạy cảm.

   to have a feeling for music — nhạy cảm về âm nhạc

9. (Số nhiều) Lòng tự ái.

   to hurt someone's feelings — chạm lòng tự ái của ai

Tính từ

feeling /ˈˈfiː.lɪŋ/

1. Có cảm giác.
2. Có tình cảm.
3. Xúc cảm, cảm động.
4. Nhạy cảm.
5. Thật tình, chân thật; sâu sắc.

   a feeling pleasure — niềm vui thích chân thật

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “feeling”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)