limpiar

Tiếng Galicia

Động từ

limpiar

1. Lau chùi, rửa sạch, cạo sạch, đánh sạch, tẩy sạch, vét sạch, quét sạch.
2. Dạng tương lai ở ngôi thứ nhất và thứ ba số ít của limpiar.
3. Dạng nguyên mẫu chỉ ngôi ở ngôi thứ nhất và thứ ba của limpiar.

Tiếng Tây Ban Nha

Cách phát âm

• IPA: /lim.ˈpjaɾ/

Ngoại động từ

limpiar

1. Lau chùi, rửa sạch, cạo sạch, đánh sạch, tẩy sạch, vét sạch, quét sạch.
2. Rửa.
3. (Lâm nghiệp; nghĩa bóng) Sắp xếp cây cối trên mặt đất.
4. (Thông tục) Cho phép người thiếu tiền tham gia một ván bài, cờ...

Chia động từ

limpiar, động từ -ar

Dạng không chỉ ngôi
		Thì đơn giản			Thì kép
Động từ nguyên mẫu		limpiar			haber limpiado
Động danh từ		limpiando			habiendo limpiado
Động tính từ		limpiado
Dạng chỉ ngôi
số		ít			nhiều
ngôi		thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày		yo	tú vos1	él / ella usted2	nosotros nosotras	vosotros3 vosotras	ellos / ellas ustedes4
Thì đơn giản	Hiện tại	limpio	limpias limpiás1	limpia	limpiamos	limpiáis	limpian
	Quá khứ chưa hoàn thành	limpiaba	limpiabas	limpiaba	limpiábamos	limpiabais	limpiaban
	Quá khứ bất định	limpié	limpiaste	limpió	limpiamos	limpiasteis	limpiaron
	Tương lai	limpiaré	limpiarás	limpiará	limpiaremos	limpiaréis	limpiarán
	Điều kiện	limpiaría	limpiarías	limpiaría	limpiaríamos	limpiaríais	limpiarían
Thì kép	Quá khứ hoàn thành	he limpiado	has limpiado	ha limpiado	hemos limpiado	habéis limpiado	han limpiado
	Quá khứ xa	había limpiado	habías limpiado	había limpiado	habíamos limpiado	habíais limpiado	habían limpiado
	Quá khứ trước	hube limpiado	hubiste limpiado	hubo limpiado	hubimos limpiado	hubisteis limpiado	hubieron limpiado
	Tương lai hoàn thành	habré limpiado	habrás limpiado	habrá limpiado	habremos limpiado	habréis limpiado	habrán limpiado
	Điều kiện hoàn thành	habría limpiado	habrías limpiado	habría limpiado	habríamos limpiado	habríais limpiado	habrían limpiado
Lối cầu khẩn		yo	tú vos1	él / ella usted2	nosotros nosotras	vosotros3 vosotras	ellos / ellas ustedes4
Thì đơn giản	Hiện tại	limpie	limpies limpiés1	limpie	limpiemos	limpiéis	limpien
	Quá khứ chưa hoàn thành	limpiara hoặc	limpiaras hoặc	limpiara hoặc	limpiáramos hoặc	limpiarais hoặc	limpiaran hoặc
		limpiase	limpiases	limpiase	limpiásemos	limpiaseis	limpiasen
	Tương lai	limpiare	limpiares	limpiare	limpiáremos	limpiareis	limpiaren
Thì kép	Quá khứ hoàn thành	haya limpiado	hayas limpiado hayás1 limpiado	haya limpiado	hayamos limpiado	hayáis limpiado	hayan limpiado
	Quá khứ xa	hubiera limpiado hoặc	hubieras limpiado hoặc	hubiera limpiado hoặc	hubiéramos limpiado hoặc	hubierais limpiado hoặc	hubieran limpiado hoặc
		hubiese limpiado	hubieses limpiado	hubiese limpiado	hubiésemos limpiado	hubieseis limpiado	hubiesen limpiado
	Tương lai hoàn thành	hubiere limpiado	hubieres limpiado	hubiere limpiado	hubiéremos limpiado	hubiereis limpiado	hubieren limpiado
Lối mệnh lệnh		—	tú vos1	usted2	nosotros nosotras	vosotros3 vosotras	ustedes4
Khẳng định		limpie	limpia limpiá1	limpie	limpiemos	limpiad	limpien
Phủ định		no limpie	no limpies	no limpie	no limpiemos	no limpiéis	no limpien

1. Chỉ đến bên thứ hai chủ yếu tại Argentina, Paraguay, Uruguay, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, và Costa Rica, và ở một số vùng Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Panama, và Venezuela.
2. Chỉ đến bên thứ hai trong các trường hợp nghi thức.
3. Tại Tây Ban Nha, chỉ đến bên thứ hai trong các trường hợp thân mật.
4. Tại Tây Ban Nha, chỉ đến bên thứ hai trong các trường hợp nghi thức. Ở mọi nơi khác, chỉ đến cả bên thứ hai cả bên thứ ba trong mọi trường hợp.

Đồng nghĩa

rửa

• lavar

cho phép người thiếu tiên tham gia một ván bài

• desplumar

Từ dẫn xuất

• limpiavidrios
• limpiarse