ván

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
vaːn˧˥	ja̰ːŋ˩˧		jaːŋ˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
vaːn˩˩			va̰ːn˩˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 版: phản, bổn, ván, bản, bảng, bỡn
• 板: bẩng, phản, bổn, bửng, ván, bản, vốn

• 𥯈: ván

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• vận
• vẫn
• vân
• vắn
• vãn

• vấn
• vần
• vặn
• vạn
• van

Danh từ

ván

1. Tấm gỗ mỏng và phẳng.

   Kẻ ván để đóng tủ .

   Ván đã đóng thuyền. (tục ngữ)

2. Đồ gỗ làm thành tấm, kê cao, dùng để nằm.

   Kê ván mà ngủ .

   Bộ ván này khá đắt tiền đấy.

3. Từng hiệp, từng đợt trong một số trò chơi.

   Đánh vài ván cờ.

   Chơi cho hết ván đã.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “ván”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)

Tiếng Nguồn

Danh từ

ván

1. (Yên Thọ) mái nhà.

Đồng nghĩa

1. (Cổ Liêm) mái