mã bài
Tiếng Việt[sửa]
Cách phát âm[sửa]
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| maʔa˧˥ ɓa̤ːj˨˩ | maː˧˩˨ ɓaːj˧˧ | maː˨˩˦ ɓaːj˨˩ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| ma̰ː˩˧ ɓaːj˧˧ | maː˧˩ ɓaːj˧˧ | ma̰ː˨˨ ɓaːj˧˧ | |
Định nghĩa[sửa]
mã bài
- Lúc có việc báo khẩn cấp, người ta cho cầm thẻ bài cưỡi ngựa đi rất nhanh, gọi là mã bài. Cũng như tin hoả tốc.
Dịch[sửa]
Tham khảo[sửa]
- "mã bài", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)