nhà ga

Tiếng Việt

Nơi đón và trả hành khách ở Nhà ga Sài Gòn

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɲa̤ː˨˩ ɣaː˧˧	ɲaː˧˧ ɣaː˧˥		ɲaː˨˩ ɣaː˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɲaː˧˧ ɣaː˧˥			ɲaː˧˧ ɣaː˧˥˧

Từ nguyên

Từ tiếng Việt,

• Tiếng Pháp = nơi tàu đỗ

Từ tương tự

• nhà gá

Danh từ

nhà ga

1. Nơi tàu đỗ để đón, trả hành khách.

   Ngồi chờ suốt buổi sáng ở nhà ga.

2. Những nhân viên công tác ở ga và các tổ chức của ga.

   Nhà ga thông báo cho hành khách đi tàu biết.

Dịch

• Tiếng Anh: station
• Tiếng Tây Ban Nha: estación gc

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “nhà ga”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)