plant

Tiếng Anh

Từ nguyên

Từ Tiếng Pháp plante ("thực vật"), từ Tiếng Latinh planta.

Danh từ

plant

1. thực vật: sinh vật có khả năng tạo cho mình chất dinh dưỡng từ những hợp chất vô cơ đơn giản và xây dựng thành những phần tử phức tạp nhờ có quá trình quang hợp
2. nhà máy

Từ dẫn xuất

1. houseplant, planter, plantlet, plant-pot, pot-plant
2. power plant, plant room

Động từ

to plant

1. trồng
2. cắm

Tiếng Hà Lan

Cách phát âm

Hà Lan

Dạng bình thường
Số ít	plant
Số nhiều	planten
Dạng giảm nhẹ
Số ít	plantje
Số nhiều	plantjes

Từ nguyên

Từ Tiếng Pháp plante ("thực vật"), từ Tiếng Latinh planta.

Danh từ

plant gc (số nhiều planten, giảm nhẹ plantje gt) hoặc gđ

1. thực vật: sinh vật có khả năng tạo cho mình chất dinh dưỡng từ những hợp chất vô cơ đơn giản và xây dựng thành những phần tử phức tạp nhờ có quá trình quang hợp
2. người với trí tuệ hoặc khả năng hành động thấp hèn hết sức

Động từ

plant

1. Động từ chia ở ngôi thứ nhất số ít của planten
2. Lối mệnh lệnh của planten

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /plɑ̃/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
plant /plɑ̃/	plants /plɑ̃/

plant gđ /plɑ̃/

1. Cây con, cây mạ.
2. Bãi, sướng (trồng cùng một thứ cây).

   Un plant d’asperges — một bãi măng tây

Tham khảo

• "plant", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)