remontant

Tiếng Anh

Tính từ

remontant

1. Nở nhiều lần trong năm (hoa hồng).

Danh từ

remontant

1. Loại hoa hồng nở nhiều lần trong năm.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “remontant”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ʁə.mɔ̃.tɑ̃/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	remontant /ʁə.mɔ̃.tɑ̃/	remontantes /ʁə.mɔ̃.tɑ̃t/
Giống cái	remontant /ʁə.mɔ̃.tɑ̃/	remontantes /ʁə.mɔ̃.tɑ̃t/

remontant /ʁə.mɔ̃.tɑ̃/

1. Đi lên, đi ngược lên.

   La foule remontante — đám đông đi ngược lên

2. Hồi sức, bổ; làm phấn chấn lên.

   Vin remontant — rượu bổ

Danh từ

Số ít	Số nhiều
remontant /ʁə.mɔ̃.tɑ̃/	remontants /ʁə.mɔ̃.tɑ̃/

remontant gđ /ʁə.mɔ̃.tɑ̃/

1. Thuốc bổ, rượu bổ; điều làm phấn chấn tinh thần.

   Il aurait besoin d’un remontant — có lẽ ông ấy cần uống thuốc bổ

Trái nghĩa

• Déprimant, fatigant

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “remontant”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)