roaring

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈrɔ.riɳ/

Danh từ

roaring /ˈrɔ.riɳ/

1. Tiếng gầm.
2. Tiếng nổ đùng đùng, tiếng ầm ầm.
3. Tiếng la hét.
4. Tiếng thở khò khè (ngựa ốm).

Động từ

roaring

1. hiện tại phân từ của roar

Chia động từ

roar

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to roar
Phân từ hiện tại	roaring
Phân từ quá khứ	roared
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	roar	roar hoặc roarest¹	roars hoặc roareth¹	roar	roar	roar
Quá khứ	roared	roared hoặc roaredst¹	roared	roared	roared	roared
Tương lai	will/shall² roar	will/shall roar hoặc wilt/shalt¹ roar	will/shall roar	will/shall roar	will/shall roar	will/shall roar
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	roar	roar hoặc roarest¹	roar	roar	roar	roar
Quá khứ	roared	roared	roared	roared	roared	roared
Tương lai	were to roar hoặc should roar	were to roar hoặc should roar	were to roar hoặc should roar	were to roar hoặc should roar	were to roar hoặc should roar	were to roar hoặc should roar
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	roar	—	let’s roar	roar	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tính từ

roaring /ˈrɔ.riɳ/

1. Ầm ĩ, om sòm, náo nhiệt.

   a roaring night — đêm chè chén ầm ĩ; đêm bão tố ầm ầm

2. (Thông tục) Sôi nổi, nhộn nhịp; thịnh vượng, rất tốt.

   to drive a roaring trade — buôn bán thịnh vượng

   to be in roaring health — tràn đầy sức khoẻ

Thành ngữ

• the roaring forties: Khu vực bâo ở Đại tây dương (từ 40 đến 50 độ vĩ bắc).

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “roaring”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)