tough

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈtəf/

Hoa Kỳ

[ˈtəf]

Tính từ

tough /ˈtəf/

1. Dai, bền.

   tough meat — thịt dai

   tough rubber — cao su dai

2. Dai sức, dẻo dai; mạnh mẽ (người).

   tough constitution — thể chất mạnh mẽ dẻo dai

3. Cứng rắn, cứng cỏi, bất khuất.

   a tough spirit — một tinh thần bất khuất

4. Khăng khăng, cố chấp, ương ngạnh, ngoan cố.

   a tough customer — một gã khó trị, một gã ngoan cố

5. Khó, hắc búa, gay go (vấn đề, bài toán).

Danh từ

tough /ˈtəf/

1. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) , (từ lóng) thằng du côn, tên vô lại
2. tên kẻ cướp.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “tough”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)