transparent
Tiếng Anh[sửa]
Cách phát âm[sửa]
- IPA: /trænts.ˈpɛr.ənt/
 Hoa Kỳ | [trænts.ˈpɛr.ənt] |
Tính từ[sửa]
transparent ((cũng) transpicuous) /trænts.ˈpɛr.ənt/
- Trong suốt.
- Trong trẻo, trong sạch.
- (Văn học) Trong sáng.
- a transparent style — lối hành văn trong sáng
- minh bạch.
Tính từ[sửa]
transparent /trænts.ˈpɛr.ənt/
- Rõ ràng, rõ rệt.
- a transparent attempt to deceive — một mưu toan đánh lừa rõ rệt
- transparent lie — lời nói dối rành rành
Tham khảo[sửa]
- "transparent". Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
Tiếng Pháp[sửa]
Cách phát âm[sửa]
- IPA: /tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃/
Tính từ[sửa]
| Số ít | Số nhiều | |
|---|---|---|
| Giống đực | transparent /tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃/ |
transparents /tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃/ |
| Giống cái | transparente /tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃t/ |
transparentes /tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃t/ |
transparent /tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃/
- Trong suốt.
- Trong trẻo.
- Teint transparent — nước da trong trẻo
- Dễ thấy, dễ đoán, dễ nhận ra.
- Une allusion transparente — một lời ám chỉ dễ đoán
- Dễ đoán được tâm tình.
- C’est un homme transparent — đó là một người dễ đoán được tâm tình
Danh từ[sửa]
| Số ít | Số nhiều |
|---|---|
| transparent /tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃/ |
transparent /tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃/ |
transparent gđ /tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃/
- Tờ phóng (để lồng xuống dưới mà viết cho thẳng hàng trên giấy không kẻ).
- Màn đồng đèn (màn có vẽ hay không, chiếu đèn phía sau để tạo nên một cảnh trang trí).
Trái nghĩa[sửa]
Tham khảo[sửa]
- "transparent". Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)