Mạnh Thường Quân
Giao diện
Tiếng Việt
[sửa]Cách phát âm
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| ma̰ʔjŋ˨˩ tʰɨə̤ŋ˨˩ kwən˧˧ | ma̰n˨˨ tʰɨəŋ˧˧ kwəŋ˧˥ | man˨˩˨ tʰɨəŋ˨˩ wəŋ˧˧ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| majŋ˨˨ tʰɨəŋ˧˧ kwən˧˥ | ma̰jŋ˨˨ tʰɨəŋ˧˧ kwən˧˥ | ma̰jŋ˨˨ tʰɨəŋ˧˧ kwən˧˥˧ | |
Danh từ riêng
Mạnh Thường Quân
- Tên thật là Điền Văn (田文), người nước Tề, làm tướng quốc nước Tề thời Chiến Quốc, nổi tiếng là người giàu có, lại có lòng nghĩa hiệp, thích chiêu hiền đãi sĩ.
Danh từ
Mạnh Thường Quân
- Người hay giúp đỡ một hay nhiều công cuộc, tổ chức, hoạt động nào đó.
- "Mạnh Thường Quân" của đội bóng.
Dịch
Tham khảo
- Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “Mạnh Thường Quân”, trong Việt–Việt (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
