báo hiệu
Tiếng Việt
[sửa]Cách phát âm
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| ɓaːw˧˥ hiə̰ʔw˨˩ | ɓa̰ːw˩˧ hiə̰w˨˨ | ɓaːw˧˥ hiəw˨˩˨ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| ɓaːw˩˩ hiəw˨˨ | ɓaːw˩˩ hiə̰w˨˨ | ɓa̰ːw˩˧ hiə̰w˨˨ | |
Từ tương tự
Động từ
báo hiệu
- Báo cho biết bằng tín hiệu, dấu hiệu riêng.
- Bắn một phát súng báo hiệu.
- Vỗ tay báo hiệu.
- Báo cho biết điều gì xảy ra bằng dấu hiệu tự nhiên.
- Ráng mỡ gà báo hiệu sắp có bão .
- Chim én bay về báo hiệu mùa xuân đến.
Dịch
- Báo cho biết bằng tín hiệu, dấu hiệu riêng
- Tiếng Anh: to signal, to announce
- Tiếng Hà Lan: aankondigen, melden, signaleren
- Báo cho biết điều gì xảy ra bằng dấu hiều tự nhiên
Dịch
Tham khảo
- Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “báo hiệu”, trong Việt–Việt (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)