indaba
Tiếng Anh
[sửa]Từ nguyên
[sửa]Vay mượn từ tiếng Zulu índaba (“chuyện, vấn đề; mẩu tin tức; câu chuyện”) < ín- (tiền tố danh từ lớp 9) + -daɓa (gốc từ mang nghĩa ‘chuyện, vấn đề’).[1][2]
Cách phát âm
[sửa]- (phát âm giọng Anh chuẩn) IPA(ghi chú): /ɪnˈdɑːbə/
Âm thanh (Nam Anh): (tập tin) - (Anh Mỹ thông dụng) IPA(ghi chú): /ɪnˈdɑbə/
- Tách âm: in‧da‧ba
Danh từ
[sửa]indaba (số nhiều indabas)
Tham khảo
[sửa]- ↑ “indaba, n.”, trong OED Online
, Oxford: Oxford University Press, March 2019; “indaba, n.”, trong Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–2022. - ↑ “indaba” trong The American Heritage Dictionary of the English Language, 5th revised edition, Boston, Mass.: Houghton Mifflin Harcourt, 2016, →ISBN; reproduced on TheFreeDictionary.com, Huntingdon Valley, Pa.: Farlex, Inc., 2003–2025.
Đọc thêm
[sửa]
indaba trên Wikipedia tiếng Anh.- “indaba”, trong Collins English Dictionary.
- Bản mẫu:R:DSAE
- “indaba”, trong Merriam-Webster Online Dictionary, Springfield, Mass.: Merriam-Webster, 1996–nay.
Từ đảo chữ
[sửa]Tiếng Basque
[sửa]Từ nguyên
[sửa]Từ trộn giữa India + baba. So sánh với dạng phương ngữ indibaba.[1]
Cách phát âm
[sửa]Danh từ
[sửa]indaba bđv
Biến cách
[sửa]| bất định | số ít | số nhiều | số nhiều (gần người nói) | |
|---|---|---|---|---|
| tuyệt cách | indaba | indaba | indabak | indabok |
| khiển cách | indabak | indabak | indabek | indabok |
| dữ cách | indabari | indabari | indabei | indaboi |
| sinh cách | indabaren | indabaren | indaben | indabon |
| cách kèm | indabarekin | indabarekin | indabekin | indabokin |
| gây khiến | indabarengatik | indabarengatik | indabengatik | indabongatik |
| hưởng cách | indabarentzat | indabarentzat | indabentzat | indabontzat |
| cách công cụ | indabaz | indabaz | indabez | indabotaz |
| định vị cách | indabatan | indaban | indabetan | indabotan |
| định vị cách | indabatako | indabako | indabetako | indabotako |
| đích cách | indabatara | indabara | indabetara | indabotara |
| kết cách | indabataraino | indabaraino | indabetaraino | indabotaraino |
| trực cách | indabatarantz | indabarantz | indabetarantz | indabotarantz |
| điểm cách | indabatarako | indabarako | indabetarako | indabotarako |
| ly cách | indabatatik | indabatik | indabetatik | indabotatik |
| chiết phân cách | indabarik | — | — | — |
| cách hoàn chỉnh | indabatzat | — | — | — |
Tham khảo
[sửa]Đọc thêm
[sửa]- “indaba”, trong Euskaltzaindiaren Hiztegia (bằng tiếng Basque), Euskaltzaindia
- “indaba”, trong Orotariko Euskal Hiztegia, Euskaltzaindia, 1987–2005
Tiếng Nam Ndebele
[sửa]Danh từ
[sửa]índaba lớp 9 (số nhiều iíndaba lớp 10)
Biến tố
[sửa]Danh từ này cần bản mẫu bảng biến tố.
Tiếng Xhosa
[sửa]Từ nguyên
[sửa](Từ nguyên cho mục này bị thiếu hoặc chưa đầy đủ. Vui lòng bổ sung vào mục từ, hoặc thảo luận tại bàn giúp đỡ.)
Cách phát âm
[sửa]Danh từ
[sửa]índaba lớp 9 (số nhiều iíndaba lớp 10)
Biến tố
[sửa]Danh từ này cần bản mẫu bảng biến tố.
Tiếng Zulu
[sửa]Từ nguyên
[sửa](Từ nguyên cho mục này bị thiếu hoặc chưa đầy đủ. Vui lòng bổ sung vào mục từ, hoặc thảo luận tại bàn giúp đỡ.)
Cách phát âm
[sửa]Danh từ
[sửa]índaba lớp 9 (số nhiều izíndaba lớp 10)
- Vấn đề, chuyện.
- Mẩu tin tức.
- Câu chuyện.
- Đồng nghĩa: inganekwane
Biến tố
[sửa]| số ít | số nhiều | |||
|---|---|---|---|---|
| dạng đầy đủ | indaba | izindaba | ||
| dạng đơn giản | ndaba | zindaba | ||
| định vị cách | endabeni | ezindabeni | ||
| nối kết | yindaba | yizindaba | ||
| Dạng sở hữu | ||||
| số ít | số nhiều | |||
| từ bổ nghĩa | danh từ | từ bổ nghĩa | danh từ | |
| lớp 1 | wendaba | owendaba | wezindaba | owezindaba |
| lớp 2 | bendaba | abendaba | bezindaba | abezindaba |
| lớp 3 | wendaba | owendaba | wezindaba | owezindaba |
| lớp 4 | yendaba | eyendaba | yezindaba | eyezindaba |
| lớp 5 | lendaba | elendaba | lezindaba | elezindaba |
| lớp 6 | endaba | awendaba | ezindaba | awezindaba |
| lớp 7 | sendaba | esendaba | sezindaba | esezindaba |
| lớp 8 | zendaba | ezendaba | zezindaba | ezezindaba |
| lớp 9 | yendaba | eyendaba | yezindaba | eyezindaba |
| lớp 10 | zendaba | ezendaba | zezindaba | ezezindaba |
| lớp 11 | lwendaba | olwendaba | lwezindaba | olwezindaba |
| lớp 14 | bendaba | obendaba | bezindaba | obezindaba |
| lớp 15 | kwendaba | okwendaba | kwezindaba | okwezindaba |
| lớp 17 | kwendaba | okwendaba | kwezindaba | okwezindaba |
Từ liên hệ
[sửa]Tham khảo
[sửa]- C. M. Doke, B. W. Vilakazi (1972) “-daɓa”, trong Zulu-English Dictionary [Từ điển Zulu-Anh], →ISBN: “-daɓa (2.9.9)”
Thể loại:
- Từ tiếng Anh vay mượn tiếng Zulu
- Từ tiếng Anh gốc Zulu
- Từ 3 âm tiết tiếng Anh
- Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Anh
- Mục từ có liên kết âm thanh tiếng Anh
- Mục từ tiếng Anh
- Danh từ tiếng Anh
- Danh từ đếm được tiếng Anh
- Tiếng Anh Nam Phi
- Mục từ tiếng Anh yêu cầu ví dụ
- en:Scouting
- Từ trộn tiếng Basque
- Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Basque
- Vần:Tiếng Basque/aba
- Vần:Tiếng Basque/aba/3 âm tiết
- Vần:Tiếng Basque/a
- Vần:Tiếng Basque/a/3 âm tiết
- Mục từ tiếng Basque
- Danh từ tiếng Basque
- Mục từ có tham số head thừa tiếng Basque
- Danh từ bất động vật tiếng Basque
- eu:Họ Đậu
- Mục từ tiếng Nam Ndebele
- Danh từ tiếng Nam Ndebele
- Danh từ lớp 9 tiếng Nam Ndebele
- Danh từ tiếng Nam Ndebele lớp 9
- Yêu cầu biến tố Danh từ tiếng Nam Ndebele
- Yêu cầu từ nguyên mục từ tiếng Xhosa
- Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Xhosa
- Mục từ tiếng Xhosa
- Mục từ tiếng Xhosa có mã sắp xếp thủ công không thừa
- Danh từ tiếng Xhosa
- Danh từ lớp 9 tiếng Xhosa
- Yêu cầu biến tố Danh từ tiếng Xhosa
- Yêu cầu từ nguyên mục từ tiếng Zulu
- Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Zulu
- Mục từ tiếng Zulu
- Mục từ tiếng Zulu có mã sắp xếp thủ công không thừa
- Danh từ tiếng Zulu
- Danh từ lớp 9 tiếng Zulu
- Danh từ tiếng Zulu lớp 9
- Danh từ tiếng Zulu có thanh LL