lancer

Tiếng Anh

lancer

Cách phát âm

• IPA: /ˈlænt.sɜː/

Danh từ

lancer /ˈlænt.sɜː/

1. Kỵ binh đánh giáo, kỵ binh đánh thương.
2. (Số nhiều) Điệu vũ bốn người (ở Anh); nhạc cho vũ điệu bốn người (ở Anh).

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “lancer”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /lɑ̃.se/

Động từ

se lancer tự động từ /lɑ̃.se/

1. Nhảy vào, nhảy xuống.

   Se lancer dans l’eau — nhảy xuống nước

2. Lao vào, xông vào.

   Se lancer sur l’ennemi — xông vào kẻ thù

3. Dấn mình vào.

   Se lancer dans la vie — dấn mình vào cuộc sống

4. (Thân mật) Vui nhộn quá.
5. Nói thao thao bất tuyệt.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “lancer”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)