languish

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈlæŋ.ɡwɪʃ/

Nội động từ

languish nội động từ /ˈlæŋ.ɡwɪʃ/

1. Ốm yếu, tiều tuỵ.
2. Úa tàn, suy giảm, phai nhạt.

   the interest in that has languished — sự hứng thú với cái đó đã phai nhạt đi

3. Mòn mỏi đợi chờ, héo hon đi vì mong mỏi.

   to languish for news from someone — mòn mỏi đợi chờ tin ai

Chia động từ

languish

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to languish
Phân từ hiện tại	languishing
Phân từ quá khứ	languished
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	languish	languish hoặc languishest¹	languishes hoặc languisheth¹	languish	languish	languish
Quá khứ	languished	languished hoặc languishedst¹	languished	languished	languished	languished
Tương lai	will/shall² languish	will/shall languish hoặc wilt/shalt¹ languish	will/shall languish	will/shall languish	will/shall languish	will/shall languish
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	languish	languish hoặc languishest¹	languish	languish	languish	languish
Quá khứ	languished	languished	languished	languished	languished	languished
Tương lai	were to languish hoặc should languish	were to languish hoặc should languish	were to languish hoặc should languish	were to languish hoặc should languish	were to languish hoặc should languish	were to languish hoặc should languish
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	languish	—	let’s languish	languish	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “languish”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)