quan sát viên

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
kwaːn˧˧ saːt˧˥ viən˧˧	kwaːŋ˧˥ ʂa̰ːk˩˧ jiəŋ˧˥		waːŋ˧˧ ʂaːk˧˥ jiəŋ˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
kwaːn˧˥ ʂaːt˩˩ viən˧˥			kwaːn˧˥˧ ʂa̰ːt˩˧ viən˧˥˧

Danh từ

quan sát viên

1. Người đi quan sát tình hình một nơi nào.

   Các quan sát viên ngoại quốc ở mặt trận.

2. Người hay đoàn có nhiệm vụ nghiên cứu quá trình diễn biến tại hội nghị của một tổ chức để báo cáo lại với chính phủ mình.

   Nhiều nước chưa phải là hội viên chính thức đã cử quan sát viên đến Liên hợp quốc.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “quan sát viên”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)