sale

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈseɪəl/

Hoa Kỳ

[ˈseɪəl]

Danh từ

sale /ˈseɪəl/

1. Sự bán.

   on (for) sale — để bán

2. Hàng hoá bán, số hàng hoá bán được.

   the sales were enormous — hàng bán được nhiều

3. Cuộc bán đấu gía; sự bán xon.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (01/07/2004), “sale”, trong Anh–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /sal/

Tính từ

sale /sal/

1. Bẩn, bẩn thỉu.

   Des mains sales — tay bẩn

   Jaune sale — màu vàng bẩn, màu vàng xỉn

   Un sale individu — một gã bẩn thỉu, một gã đê tiện

   Des paroles sales — những lời bẩn thỉu

2. (Thân mật) Tồi tệ, rất khó chịu.

   C’est une sale affaire — đó là một việc rất khó chịu

   Jouer un sale tour à quelqu'un — (thân mật) chơi xỏ ai

   laver son linge sale en famille — xem linge

   sale comme un peigne — xem peigne

   sale coup pour la fanfare — xem coup

Danh từ

sale /sal/

1. Người bẩn.

Trái nghĩa

• Net, propre

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “sale”, trong Pháp–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Ý

Danh từ

sale gđ

1. Muối.