subdue

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /səb.ˈduː/

Ngoại động từ

subdue ngoại động từ /səb.ˈduː/

1. Chinh phục, khuất phục; nén.

   to subdue nature — chinh phục thiên nhiên

   to subdue one's enemy — chinh phục kẻ thù

   to subdue one's passions — nén dục vọng của mình

2. (Thường Động tính từ quá khứ) làm dịu đi, làm bớt đi.

   subdued light — ánh sáng dịu

   subdued manners — cách cư xử dịu dàng

3. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) Vỡ hoang, cày cấy (đất).

Chia động từ

subdue

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to subdue
Phân từ hiện tại	subdueing
Phân từ quá khứ	subdued
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	subdue	subdue hoặc subduest¹	subdues hoặc subdueth¹	subdue	subdue	subdue
Quá khứ	subdued	subdued hoặc subduedst¹	subdued	subdued	subdued	subdued
Tương lai	will/shall² subdue	will/shall subdue hoặc wilt/shalt¹ subdue	will/shall subdue	will/shall subdue	will/shall subdue	will/shall subdue
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	subdue	subdue hoặc subduest¹	subdue	subdue	subdue	subdue
Quá khứ	subdued	subdued	subdued	subdued	subdued	subdued
Tương lai	were to subdue hoặc should subdue	were to subdue hoặc should subdue	were to subdue hoặc should subdue	were to subdue hoặc should subdue	were to subdue hoặc should subdue	were to subdue hoặc should subdue
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	subdue	—	let’s subdue	subdue	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• "subdue", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)