natural

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈnætʃ.ər.əl/

Hoa Kỳ

[ˈnætʃ.ɚ.əl]

Tính từ

natural /ˈnætʃ.ər.əl/

1. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Thuộc) Tự nhiên, (thuộc) thiên nhiên.

   natural law — quy luật tự nhiên

   natural selection — sự chọn lọc tự nhiên

2. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Thuộc) Thiên tính; bẩm sinh, trời sinh.

   natural gift — thiên tư

3. Tự nhiên, đương nhiên, tất nhiên, dĩ nhiên.

   a natural consequence — hậu quả tất nhiên

   it is natural that you should think so — lẽ tất nhiên là anh phải nghĩ như vậy

4. Tự nhiên, không giả tạo, không màu mè.

   natural manners — cử chỉ tự nhiên

5. Đẻ hoang (con).

   a natural child — đứa con hoang

6. Mọc tự nhiên, dại.

   natural growth — cây cỏ dại

Thành ngữ

• one's natural life: Tuổi thọ của con người.

Danh từ

natural /ˈnætʃ.ər.əl/

1. Người bẩm sinh ngớ ngẩn, người bẩm sinh ngu đần.
2. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Âm nhạc) Nốt thường.
3. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Âm nhạc) Dấu hoàn.
4. Người có khiếu tự nhiên (về ngành gì).
5. Điều thắng lợi tất nhiên; điều chắc chắn.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “natural”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)