quality

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈkwɑː.lə.ti/

Hoa Kỳ

[ˈkwɑː.lə.ti]

Danh từ

quality (đếm được và không đếm được, số nhiều qualities)

1. Chất, chất lượng, phẩm chất.

   quality matters more than quantity — chất quan trọng lượng

   goods of good quality — hàng hoá phẩm chất tốt

2. Phẩm chất ưu tú, tính chất hảo hạng.

   to have quality — ưu tú, hảo hạng, tốt lắm

3. Đặc tính, nét đặc biệt; năng lực, tài năng.

   to give a taste of one's quality — tỏ rõ năng lực của mình, cho thấy tài năng của mình

4. Đức tính, tính tốt.

   to have many good qualities — có nhiều đức tính tốt

5. Loại, hạng.

   the best quality of cigar — loại xì gà ngon nhất

   a poor quality of cloth — loại vải tồi

6. (Từ cổ, nghĩa cổ) Khuộc quiềm 6 lưu, tầng lớp trên.

   people of quality; the quality — những người thuộc tầng lớp trên

7. (Vật lý) Âm sắc, màu âm.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “quality”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)