shiver

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈʃɪ.vɜː/

Hoa Kỳ

[ˈʃɪ.vɜː]

Danh từ

shiver /ˈʃɪ.vɜː/

1. Sự run, sự rùng mình (vì rét, vì sợ... ).

   it gives me the shivers to think of it — cứ nghĩ đến việc ấy là tôi lại rùng mình

Nội động từ

shiver nội động từ /ˈʃɪ.vɜː/

1. Run, rùng mình.

   to shiver with cold — run vì lạnh

   to shiver with fear — rùng mình vì sợ

Danh từ

shiver ((thường) số nhiều) /ˈʃɪ.vɜː/

1. Mảnh vỡ, miếng vỡ.

Động từ

shiver /ˈʃɪ.vɜː/

1. Đập vỡ, đánh vỡ; vỡ.

Thành ngữ

• shiver my timbers!: Chết trôi! chết tiệt! hà bá lôi đi! (câu rủa của thuỷ thủ).

Chia động từ

shiver

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to shiver
Phân từ hiện tại	shivering
Phân từ quá khứ	shivered
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	shiver	shiver hoặc shiverest¹	shivers hoặc shivereth¹	shiver	shiver	shiver
Quá khứ	shivered	shivered hoặc shiveredst¹	shivered	shivered	shivered	shivered
Tương lai	will/shall² shiver	will/shall shiver hoặc wilt/shalt¹ shiver	will/shall shiver	will/shall shiver	will/shall shiver	will/shall shiver
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	shiver	shiver hoặc shiverest¹	shiver	shiver	shiver	shiver
Quá khứ	shivered	shivered	shivered	shivered	shivered	shivered
Tương lai	were to shiver hoặc should shiver	were to shiver hoặc should shiver	were to shiver hoặc should shiver	were to shiver hoặc should shiver	were to shiver hoặc should shiver	were to shiver hoặc should shiver
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	shiver	—	let’s shiver	shiver	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “shiver”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)