tiến sĩ

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
tiən˧˥ siʔi˧˥	tiə̰ŋ˩˧ ʂi˧˩˨		tiəŋ˧˥ ʂi˨˩˦
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
tiən˩˩ ʂḭ˩˧	tiən˩˩ ʂi˧˩		tiə̰n˩˧ ʂḭ˨˨

Danh từ

tiến sĩ

1. Người đậu kỳ thi đình (thời phong kiến ở Việt Nam).
2. Đồ bằng giấy làm theo hình người mặc áo của người đậu kỳ thi trên, để cho trẻ con chơi trong dịp Tết Trung Thu (cũ).
3. Người có học vị cao nhất ở Việt Nam và một số nước.

Dịch

• Tiếng Anh: doctor; court academician (vào thời phong kiến); Ph.D.

• Tiếng Trung Quốc: 博士

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “tiến sĩ”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)