nấm

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
nɜm˧˥	nɜ̰m˩˧		nɜm˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
nɜm˩˩			nɜ̰m˩˧

Phiên âm Hán–Việt

Các chữ Hán có phiên âm thành “nấm”

• 蕈: khuẩn, nấm, tẩm, huân

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 蕈: khuẩn, tẩm, nấm
• 菍: nộm, núm, nấm
• 稔: nẫm, nhẫm, nậm, nấm

• 捻: ném, niết, niêm, nắm, nạm, núm, nấm, niệm, niệp
• 埝: nậm, núm, nấm, niệm
• 𡎜: nấm

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• nám
• nạm
• nằm
• nắm
• nậm

• nam
• năm
• nẳm
• nầm

Danh từ

nấm

nấm

1. Thực vật bậc thấp không có diệp lục, sống kí sinh trên các sinh vật hoặc trên các chất hữu cơ mục nát.

   Vào rừng hái nấm.

   Nhà cửa mọc lên như nấm.

2. Bệnh ngoài da, thường làm cho các khe chân, bàn chân có những bọng nước nhỏ, ăn dần loét da.
3. Mô đất đắp thành hình tròn, nhỏ tựa như mũ nấm.

   Nấm mồ .

   Vùi nông một nấm mặc dầu cỏ hoa (Truyện Kiều)

   Đắp nấm trồng can.

Dịch

• Tiếng Anh: mushroom, fungus

• Tiếng Tây Ban Nha: seta gc

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây.