Giấy sương
Tiếng Việt[sửa]
Cách phát âm[sửa]
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| zəj˧˥ sɨəŋ˧˧ | jə̰j˩˧ ʂɨəŋ˧˥ | jəj˧˥ ʂɨəŋ˧˧ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| ɟəj˩˩ ʂɨəŋ˧˥ | ɟə̰j˩˧ ʂɨəŋ˧˥˧ | ||
Danh từ riêng[sửa]
Giấy sương
- Do chữ "Lý sương", ý nói việc đời không phải tự nhiên đến, có căn do nên phàm việc gì cũng phải biết đề phòng lo liệu từ khi việc chưa đến.
Dịch[sửa]
Tham khảo[sửa]
- "Giấy sương", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)