cân bằng

Tiếng Việt

Từ nguyên

cân +‎ bằng.

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
kən˧˧ ɓa̤ŋ˨˩	kəŋ˧˥ ɓaŋ˧˧		kəŋ˧˧ ɓaŋ˨˩
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
kən˧˥ ɓaŋ˧˧			kən˧˥˧ ɓaŋ˧˧

Danh từ

cân bằng

1. Trạng thái.

   Cân bằng bền.

   Cân bằng động.

Tính từ

cân bằng

1. Có tác dụng bù trừ lẫn nhau; ngang nhau, tương đương với nhau.

   Thu và chi cân bằng.

2. Ở trạng thái trong đó tất cả các lực và tất cả các xu hướng đều hoàn toàn loại trừ lẫn nhau.

   Con lắc đang ở vị trí cân bằng.

   Mất cân bằng.

Đồng nghĩa

• ổn định

Động từ

cân bằng

1. Làm cho trở thành.

   Đối trọng dùng để cân bằng một trọng lượng khác.

Dịch

• Tiếng Thái สมดุล

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “cân bằng”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)