contrast

Tiếng Anh

contrast

Cách phát âm

• IPA: /ˈkɑn.træst/

Hoa Kỳ

[kən.ˈtræst]

Danh từ

contrast (+ between) /ˈkɑn.træst/

1. sự tương phản, sự trái ngược (giữa)

   the contrast between light and shade — sự tương phản giữa ánh sáng và bóng tối

   to put colours in contrast — để cho màu sắc tương phản nhau, để cho màu sắc đối chọi nhau

2. (+ to) cái tương phản (với)

Động từ

contrast /kən.ˈtræst/

1. làm tương phản, làm trái ngược; đối chiếu để làm nổi bật những điểm khác nhau; tương phản nhau, trái ngược hẳn

   thesee two colours contrast very well — hai màu này tương phản với nhau rất rõ

   his actions contrast with his words — hành động của của hắn trái ngược với lời nói của hắn

Thành ngữ

• in contrast: ngượi lại, trái lại

Chia động từ

contrast

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to contrast
Phân từ hiện tại	contrasting
Phân từ quá khứ	contrasted
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	contrast	contrast hoặc contrastest¹	contrasts hoặc contrasteth¹	contrast	contrast	contrast
Quá khứ	contrasted	contrasted hoặc contrastedst¹	contrasted	contrasted	contrasted	contrasted
Tương lai	will/shall² contrast	will/shall contrast hoặc wilt/shalt¹ contrast	will/shall contrast	will/shall contrast	will/shall contrast	will/shall contrast
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	contrast	contrast hoặc contrastest¹	contrast	contrast	contrast	contrast
Quá khứ	contrasted	contrasted	contrasted	contrasted	contrasted	contrasted
Tương lai	were to contrast hoặc should contrast	were to contrast hoặc should contrast	were to contrast hoặc should contrast	were to contrast hoặc should contrast	were to contrast hoặc should contrast	were to contrast hoặc should contrast
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	contrast	—	let’s contrast	contrast	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “contrast”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)