nhỏ mọn

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɲɔ̰˧˩˧ mɔ̰ʔn˨˩	ɲɔ˧˩˨ mɔ̰ŋ˨˨		ɲɔ˨˩˦ mɔŋ˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɲɔ˧˩ mɔn˨˨	ɲɔ˧˩ mɔ̰n˨˨		ɲɔ̰ʔ˧˩ mɔ̰n˨˨

Tính từ

nhỏ mọn

1. Ít và không đáng kể.

   Quà nhỏ mọn.

2. Hèn, hạng tồi kém/tầm thường, bị coi thường/khinh thường/khinh bỉ.

   Phận dân thường/đen nhỏ mọn.

3. Hay chấp nhặt, hay để ý đến những điều không đáng kể.

   Con người nhỏ mọn. Tính khí nhỏ mọn.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “nhỏ mọn”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)