ravage

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈræ.vɪdʒ/

Danh từ

ravage /ˈræ.vɪdʒ/

1. Sự tàn phá.
2. (Số nhiều) Cảnh tàn phá; những thiệt hại (do sự tàn phá gây ra).

   the ravages of war — cảnh tàn phá của chiến tranh

Ngoại động từ

ravage ngoại động từ /ˈræ.vɪdʒ/

1. Tàn phá.
2. Cướp phá, cướp bóc.

Chia động từ

ravage

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to ravage
Phân từ hiện tại	ravaging
Phân từ quá khứ	ravaged
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	ravage	ravage hoặc ravagest¹	ravages hoặc ravageth¹	ravage	ravage	ravage
Quá khứ	ravaged	ravaged hoặc ravagedst¹	ravaged	ravaged	ravaged	ravaged
Tương lai	will/shall² ravage	will/shall ravage hoặc wilt/shalt¹ ravage	will/shall ravage	will/shall ravage	will/shall ravage	will/shall ravage
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	ravage	ravage hoặc ravagest¹	ravage	ravage	ravage	ravage
Quá khứ	ravaged	ravaged	ravaged	ravaged	ravaged	ravaged
Tương lai	were to ravage hoặc should ravage	were to ravage hoặc should ravage	were to ravage hoặc should ravage	were to ravage hoặc should ravage	were to ravage hoặc should ravage	were to ravage hoặc should ravage
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	ravage	—	let’s ravage	ravage	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “ravage”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ʁa.vaʒ/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
ravage /ʁa.vaʒ/	ravages /ʁa.vaʒ/

ravage gđ /ʁa.vaʒ/

1. Sự phá phách, sự tàn phá.

   Les ravages du typhon — những sự tàn phá của trận bão

2. Tác hại.

   Les ravages de la superstition — những tác hại của mê tín

   les ravages du temps — những tật nguyền do tuổi tác

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “ravage”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)