sabre

Tiếng Anh

Danh từ

sabre

1. Kiếm lưỡi cong (của kỵ binh).

   a sabre cut — nhát kiếm; sẹo vết kiếm

2. (Số nhiều) (sử học) kỵ binh; đơn vị kỵ binh.
3. Cái gạn thuỷ tinh (nóng chảy).

Thành ngữ

• the sabre: Lực lượng quân sự, sự thống trị quân sự.
• sabre rattling: Sự đe doạ binh đao.

Ngoại động từ

sabre ngoại động từ

1. Đâm bằng kiếm, chém bằng kiếm.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “sabre”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

sabre

Cách phát âm

• IPA: /sabʁ/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
sabre /sabʁ/	sabres /sabʁ/

sabre gđ /sabʁ/

1. Thanh kiếm.
2. Thuật đánh kiếm.
3. Dao xén hàng rào.
4. Lưỡi gỡ sạch lông (ở máy gỡ sạch da cừu).
5. Dao cạo lưỡi dài.

   le sabre et le goupillon — quân đội và nhà thờ

   sabre d’abattis — dao phát bụi

   sabre de bois! — đồ đốn! (mắng trẻ em)

   traineur de sabre — quân nhân huênh hoang

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “sabre”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)